Board Thread:Spanish Translation Errors/@comment-33950588-20180528173624

So, when we are seeing this item called "Propane" in English, in Spanish the translation to this is "Pronano"

Pronano isn't a word in Spanish. The real word is "Propano", or "Bomba de gas" 

Last error:

This phrase appears when you are healing someone with the medkit. The phrase says:

"Te esta curando (username)".

This word in Spanish means that someone is HEALING TO YOU, when in reality you are healing to the other person.

This is the correct word: "Estás curando a (username)"

So someone that speaks Spanish understands that they are healing someone. 